Ausstellung mit Filmprogramm . Kuratorin Sabine Winkler
Neue Gesellschaft für bildende Kunst e.V., Oranienstraße 25 - 10999 Berlin
Die Ausstellung This Land is My Land wendet sich kritisch gegen
zeitgenössische, globale Phänomene wie die rückwärts gewandte Suche nach
nationalen Werten und Symbolen sowie die Sehnsucht nach kollektiver
Sinnstiftung.
This Land is My Land stellt deshalb künstlerische Projekte vor, die
am Beispiel Deutschland thematisieren, dass nationale Identität keine
feste Größe, sondern eine komplexe, heterogene, widersprüchliche und
veränderbare Konstruktion sind. (Arbeitsgruppe THIS LAND IS MY LAND:
Dorothee Bienert, Shahram Entekhabi, Marisa Maza, Marina Sorbello, Antje
Weitzel, Sabine Winkler der Neuen Gesellschaft für Bildende Kunst)
Ausstellungsbegleitend werden im Projektraum 1 des Kunstraum
Kreuzberg/Bethanien täglich Filme (zusammengestellt von Sabine Winkler)
präsentiert, und in der NGBK wöchentlich Diskussionen und Vorträge
stattfinden.
Film- und Videoprogramm im Projektraum 1 des Kunstraum
Kreuzberg/Bethanien, Mariannenplatz 2, tägliche Vorstellungen um 15 und 17
Uhr. RegisseurInnen:
Thomas Arslan, Hatice Ayten, Aysun Bademsoy, Peter Braatz alias Harry Rag,
Marie Ulrike Callenius, Neco Celic, Yola Grimm, Dirk Hilbert, Nicolas
Jacob, Heike Tamara Ludwig, Min-Lay Nahrstedt, Eren Önsöz, Pavel Schnabel,
Shelly Silver, Andreas Voigt, Christoph Wermke, Michael Würfel, Manuel
Zimmer
Flugzeug ohne Räder
Deutschland 30 min, oral history
Yola befragte kurz nach dem Fall der Mauer fünf Jugendliche aus
Ostdeutschland nach ihren persönlichen Erlebnissen, Ängsten, Hoffnungen,
Erwartungen und Zweifel am Übergang zu den neuen Lebensrealitäten nach der
Wende. Transformationswünsche und -bedenken von Jugendlichen, zu einem
Zeitpunkt, wo Entwicklungen und Folgeauswirkungen des wiedervereinten
Deutschland vielleicht noch nicht so genau absehbar waren, stellen
rückwirkend die Frage, in welchem Stadium von Transformationsbewegungen
wir uns heute befinden. Und wie ist die Bundesrepublik jenseits ihrer
eigenen Interessen damit verfahren?
(Sabine Winkler)
In “Dikkat! Wir kommen!” erzählen junge muslimische Migrantinnen der 2.
Generation über ihre Alltagserfahrungen zwischen den Kulturen, über ihre
Identitätsvorstellungen sowie über kulturelle und generationsspezifische
Differenzen. Durch selbstbewusste Positionierungen vermitteln sie den
Wunsch nach Selbstbestimmung und nach Korrekturen klischeehafter
Vorstellungsmuster muslimischer Frauen.
“Wir erzählen unsere Lebensgeschichte, jedoch eines wollen wir nicht,
repräsentativ für “die türkische Jugend” sein, denn die gibt es so wenig
wie “die deutsche Jugend”.” (Sabine Winkler)
Dr. Claus Mueller, the International Film and Television Exchange, Inc.
and the Goethe-Institut New York present the second conference 2008 on
Integrating the Turkish Minority in Germany:
Economic, Policy and Cultural Issues
at the Goethe-Institut New York
1014 Fifth Avenue @ 83rd Street, New York, NY 10028
Participation in this conference is by invitation only but requires no
fees. We gratefully acknowledge the support from the Heinrich Böll
Foundation,the Max Kade Foundation, Aldon O.James, The National Arts Club,
and friends of the Exchange.
Conference opening by the Consul General of Germany in New York, H.E. Dr.
Hans-Jürgen Heimsoeth, New York, and H.E. Vice Consul Ahmet Baar, from the
Consulate General of Turkey in New York.
Panel I: Economic Issues
Katharina Goethe, Lecturer, Institute for Human Geography, University of
Bremen, „Labor Market Access & Labor Market Integration
Richard R. Verdugo, Sr. Analyst, National Education Association,
„Comparative Analysis of the Turkish Minority in Germany and the Puerto
Rican Minority in the U.S.)
Özcan Mutlu, Member, Green Party, Berlin Parliament, „Education and
Integration
Nihat Sorgec, Senior Executive, Sahinler Holding, Germany, „Business
Success of Turkish Minority, to be confirmed"
Panel II: Policy Issues
Jürgen Stetten, Director, Friedrich Ebert Foundation, New York, „The
Politics of Integration"
Dr. Erol Yildiz, Lucturer, University of Cologne, „Legal Status and
Political Participation of Turks in Germany
Esa Paasivirta, Legal Affairs Counselor, European Union Mission to the
United Nations, „The Framework" provided by the European Union
Screenings (all films with English subtitles)
We Forgot to Go Back (Wir haben vergessen zurückzukehren). 2001.
Directed by Fatih Akin
60 min. [notions of the homeland: moving between the German and Turkish
culture]
Rage (Wut) 2005. Directed by Züli Alada
90 min. [clash between German liberals and Turkish youth]
Dikkat! We are Coming! (Dikkat! Wir kommen!)
Directed by Yola Grimm.
64 min. [Emancipation of Turkish women in Germany]
Tough Enough (Knallhart) 2006.
Directed by Detlev Buck
98 min. [ German teenage boy surviving youth gang in poor Turkish
neighbourhood by becoming a drug runner]
On the Outskirts (Am Rand der Städte). 2006.
Directed by Aysun Bademsoy.
83 min. [Turkish migrants return from Germany to retire in Turkey]
Alamanya Alamanya – Germania Germania. 1979.
Directed by Hans Andreas Guttner
23 min. [Classic 1961 documentary on migrants - perspective].
Das Experiment–30 Tage Muslim 2006
Directed by Silke Pollwein,
95. Min. [Award-winning documentary on living as a Muslim woman for 30
Days]
e-mail: cmueller@hunter.cuny.edu or filmexchange@gmail.com; Juliane
Wanckel, Goethe-Institut New York, phone: (212) 439-8682; e-mail:
wanckel@newyork.goethe.org
DIKKAT! Wir kommen!
Ihre Eltern folgten dem Ruf der Bundesrepublik Deutschland und verließen
die türkische Heimat, um in Deutschland Arbeit und bessere
Lebensbedingungen für ihre Kinder zu finden...
Berlin: Kunst-Ausstellung
mit Filmprogramm von der Neue Gesellschaft für bildende Kunst e.V. New York Invitation:
Integrating the Turkish Minority in Germany: Economic, Policy and
Cultural Issues.